Escuchar televisión LG por auriculares y altavoces a la vez

Hola cholleros!
mi padre está regular del oído y me ha pedido que le ponga unos auriculares mientras vemos la tele en casa. Mi televisión es una LG smart tv 55 up77006lb y por lo que he podido ver no trae esta funcionalidad.

Compré en amazon este adaptador pero no se escuchaba nada por los auriculares y lo devolví:
amazon.es/gp/…c=1

¿Alguna idea para escuchar a la vez por auriculares y los altavoces en esta tele?

Muchas gracias apañaos!