8 DÍAS en GEORGIA: VUELOS + HOTEL por 150€ / viajero (2 al 9 noviembre)

Gracias por tu sabiduría compi

Dependerá de tus preocupaciones particulares. Como español nacido y criado en Alemania ( hasta los 12 años, ahora ya tengo "una edad" ) me llevaría a mis sobrinillos ( menos de 10 años ) a Sakartvelo/Georgia antes que por lugares tan pintorescos como Bremen o muchas zonas de Berlín.

Su índice de seguridad lleva siendo demencialmente alto desde hace bastantes años ( guerra del 2008 aparte ) y aunque tienen incidentes ( el famoso caso de la turista que fue asesinada hace un par de años mientras caminaba sola por las montañas ) estos son tan raros.... que se convierten en LA noticia de la que se habla durante meses y meses... algo que debería hacernos reflexionar, que en España podemos elegír grupos de "incidentes" por provincia y mes desde hace tiempo.

Kutaisi tampoco es la ciudad más turística, compensa irse a Tbilisi e irse con los niños al parque de Mtatsminda por ejemplo. (editado)

Pues muy buena también, los palestinos ya llevan estrellas bordadas.

Barato , mucho perro callejero , la gente suele ser maja aunq no todos controlan ingles . Esta bien como destino .

Sabiondossssssssss

Armenia y Georgia tienen una serie de disputas dialécticas sobre el origen del idioma, origen de muchas iglesias, pueblos en zonas limítrofes, etc... que son interminables.

Desde un punto de vista neutral de un extranjero, sorprende encontrar que por un lado los Armenios son muchísimo más proactivos en su propaganda desde hace décadas, consiguiendo con ello seducír a escritores, artistas, profesores, etc... de muchos países ( incluído el nuestro, España ) y por el lado georgiano sin embargo esta es una batalla que no les interesa tanto ( ojo, no digo que no lo hagan, sólo que su "entusiasmo" no es comparable ni de lejos, el núcleo más duro en defender las tésis pro-georgianas el el famoso círculo intelectual de - si no me falla la memoria - Kutaisi, conocidos por ser muy severos y discutirlo todo, sin embargo a nivel poblacional... Georgia no se puede comparar a Armenia en este aspecto ) y en todo caso existe una respuesta habitual entre los georgianos a pie de calle a todas estas alegres proclamas armenias con cierta carga de ironía y hartazgo, que viene a ser algo así como "por supuesto, y los armenios inventaron el aire y en su generosidad lo cedieron a los georgianos"... y es que están cansados de la tendencia Armenia ( ojo: no todos los armenios, si bien es muchísimo más habitual encontrarlo aquí ) a atribuírse el origen de todo el cáucaso.

De vuelta al punto neutral como extranjero que estudia un idioma caucáusico y lleva unos años leyendo todo libro o documentación que pueda encontrar sobre todo el cáucaso en general para entender el contexto... lo cierto es que en base a los datos existentes producidos por distintos investigadores de múltiples países que se han plantado sobre el terreno, por ahora están de acuerdo en no tener pruebas concluyentes que permitan fallar hacia uno u otro lado en lo tocante al idioma ( a pesar de la insistencia de los armenios ) y permanece como "origen por determinar" ya que no existen pruebas definitivas.

Sin embargo en lo tocante al vino ( "ghvino" en georgiano, que se lee y pronuncia tal cual lo haríamos en español "gvino" ) si que la mayoría de investigadores hace bastante tiempo que están de acuerdo en señalar sin dudas lo que hoy llamamos Georgia ( la unión del antiguo reino de Colchis y el antiguo reino de Iveria, así... con "v" ) como el origen de la creación/elaboración de vino.

Como curiosidad adicional, agrego una tabla mostrando las distintas iteraciones del alfabeto Georgiano.

El que se usa hoy en día ( a la izquierda del todo ) es el mkhedruli, pero tuvo dos iteraciones previas ( nuskhuri, asomtavruli ) que resulta curioso observar grabados en piedras o monasterios, pues para un ojo poco versado recuerdan o son más similares al alfabeto Armenio, lo cual no deja de ser curioso.


Me despido con tres curiosidades adicionales ( alguna la nombré en el mensaje que me borraron a saber por que razones ) :

- El georgiano se lee tal cual se escribe y resulta particularmente sencillo de pronunciar viniendo del español de España ( visto y oído en directo, les cuesta más a los italianos, portugueses, franceses ... en los inicios claro, hay extranjeros de todos lados en Tbilisi que hablan un qartuli casi perfecto ) .

En todo caso, indicar que la transcripción "kh" ( que no deja de ser una convención internacional si no me falla la memoria ) nosotros la leemos como nuestra letra "J" ( ej. así "khuti" que significa "cinco", lo leeríamos como "juti" )

Como es lógico, esto funciona a la inversa. Los poquísimos georgianos que estudiaron o hablan un poco de español me resultaban incluso difíciles de "cazar" al oído a no ser que los forzase a usar palabras o construcciones poco convencionales.

- El lenguaje escrito carece de mayúsculas, minúsculas y/o signos de acentuación.

- Es un lenguaje agenérico. No existe masculino/femenino. Tal es así que uno de sus reyes más famosos es "Tamar" ( una mujer ) y se discute si fue más o menos importantes que el rey Davit "el constructor" pues ella prolongó y estableción la prosperidad. Pero esto se discute en escala 1:1 ya que "rey" es "rey" y no admite otra término comparativo adicional.

Asia *

EDITO para recordar que si vuestro aspecto es muy "ruso" es mejor llevar una bandera Ucraniana bien visible o un lema anti-ruso... pero que se vea bien; de lo contrario se pueden sufrír malas miradas o algo peor.

============================================================


Los admiradores de Iosif "acero" Dzugashvili sólo salen una vez al año con banderas sovieticas y se trata de un reducido grupo de hombretones con más de cuarenta años de media que no se puede decír que sean los más queridos del lugar.

Por lo demás hay mercadotecnia de Stahl-lin por todos lados ya que a nadie le importa un pimiento y lo ven más bien como un meme que le hace gracia a los extranjeros que les entra la risa floja y compran esas tonterías, y como a ellos no podría importarles menos... les sale la vena asiática y te venden lo que sea ( como hacen los japoneses con Nobunaga y demás, si la gente lo compra... te lo venden ).

Por lo demás Gori es más conocido por el coro femenino de Gori que hace maravillas como esta junto a la Brit-Georgiana Keti ( Katie ) Melua :

(editado)

Nada como un entierro para despertar el interés turístico de un lugar

Esto és en eslovàquia, no?